Worte sind meine Welt. Ich liebe Sprache – ihre Nuancen, ihre Kraft, ihre Fähigkeit, Menschen zu verbinden. Ob Übersetzung, Content-Strategie oder Storytelling: Mein Ziel ist es, Inhalte zu schaffen, die nicht nur verstanden, sondern gefühlt werden.

Ich habe in mehreren Ländern gelebt, spreche fließend Englisch und Deutsch und in allen anderen nutze ich wildes Gestikulieren und ein Lächeln. Neue Perspektiven zu entdecken, treibt mich an, sei es auf Reisen, in Gesprächen oder bei der Arbeit. Meine Erfahrung reicht von Brand Voice & Copywriting über mehrsprachige Content-Strategien bis hin zur Community-Arbeit & Integration.

Themen, die mich bewegen? Chancengleichheit, Umwelt- und Menschenrechte, digitale Bildung. Ich engagiere mich ehrenamtlich für gesellschaftliche Gerechtigkeit und arbeite daran, sprachliche und digitale Barrieren abzubauen, weil Wissen und Teilhabe für alle zugänglich sein sollten.

Zwischen Sprache, Neugier und der Faszination der Ferne

AUSBILDUNG & ERFAHRUNG

Universität Hildesheim

Hildesheim, Deutschland

Bachelor of Arts in Übersetzung und internationaler Kommunikation (2009 - 2012)

North Metropolitan College

Perth, Australien

Diploma in Marketing (2014 - 2015)

Diploma in Management und Unternehmensführung (2015 - 2016)

Ecomex

Berlin, Deutschland

Zertifikat in Content Marketing Manager (2024 – 2025)

Ausbildung

Berufserfahrung

Freiberufliche Übersetzerin und

Content Managerin

Verschiedene Kunden (2009 – heute)

Content-Marketing-Managerin

Mittemitte GmbH (2021 – 2023)

Language Specialist

Booking.com (2019 – 2020)

Freiberufliche Übersetzerin/Lektorin

Artemis International, ZDF, ARTE, ABC (2015 – 2016)

Arbeitsproben